کلمات متضاد را در این لیست بیاموزید.
بسم الله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمه الله و برکاته
دانش آموزان گرامی، در لیست زیر، یکسری کلمات متضاد را برای شما آماده کردم جهت بهبودی لغات زبان یونانی.
ΑΝΤΙΘΕΤΕΣ ΛΕΞΕΙΣ = کلمات متضاد
αγάπη عشق – μίσος نفرت
αγαπώ دوست دارم – μισώ نفرت دارم
αγνός ساده – πονηρός حیله گر
αγοράζω می خرم – πουλάω می فروشم
άγουρος خام – ώριμος بخته،رسیده
αδειάζω خالی میکنم – γεμίζω پُر میکنم
άδειος خالی – γεμάτος پُر
άδικος پوچ – γεμάτος پُر
άδικος ناحق – δίκαιος منصفانه
αθάνατος جاودانه – θνητός فانی
αθώος بی گناه – ένοχος گناه کار
ακατάστατος ناجور – τακτικός منظم, τακτοποιημένος مرتب
ακριβός گران – φθηνός ارزان
αλήθεια راست – ψέμα دروغ
αλμυρός شور – ανάλατος بی نمک
άμυνα دفاع – επίθεση حمله
ανάβω روشن میکنم- σβήνω خاموش میکنم
ανάσκελα به پشت – μπρούμητα به رو
ανατολή شرق – δύση غرب
ανεβάζω بالا می برم – κατεβάζω پائین میآورم
ανεβαίνω بالا می روم – κατεβαίνω پائین میایم
ανηφόρα سر به بالا – κατηφόρα سر به پائین
ανοίγω باز میکنم – κλείνω می بندم
ανοιχτός باز – κλειστός بسته
απαγορεύεται ممنوع است – επιτρέπεται احازه،روا است
αποφασισμένος مصمم – αναποφάσιστος متزلزل
αργά دیر – νωρίς زود
αρχίζει شروع میکند – τελειώνει تمام میکند
αρχικά در ابدا – τελικά در نهایت
άσπρο سفید – μαύρο سیاه
ατυχία بد شانسی – τύχη شانس
βαθύ عمیق – ρηχό سطحی
βιδώνω پیچ می بندم – ξεβιδώνω پیچ باز میکنم
βολικός, با چمرس άνετος راحت – άβολος بی چمرس
βορράς شمال – νότος جنوب
γνωστός آشنا – άγνωστος ناشناس
δεξιά به سمت راست،راست – αριστερά به سمت چپ،چپ
δυνατός قوی – αδύναμος ضعیف
είσοδος ورودی – έξοδος خروجی
εισπνοή دم، نفس به داخل – εκπνοή بازدم، نفس به خارج
έξυπνος زرنگ،هوشیار – ανόητος احمق، لوده
εξωτερικό خارجی – εσωτερικό داخلی
ευτυχισμένος خوشبخت – δυστυχισμένος بدبخت
ευτυχώς خوشبختانه – δυστυχώς بدبختانه
ζεστό گرم – κρύο سرد
ήσυχος آرام – ανήσυχος بی قرار،نا آرام
ικανός توانمند – ανίκανος ناتوان
κερδίζω برنده میشوم – χάνω می بازم
κοντά نزدیک – μακριά دور
λεπτός نازک – χοντρός قرص، دَبل
μέρα روز – νύχτα شب
μικρό کوچک،خردسال – μεγάλο بزرگ،بزرگسال
μπροστά پیش،جلو – πίσω عقب،پشت
νέος جوان – γέρος پیر
νόστιμος خوشمزه – άνοστος بی مزه
νωρίς زود – αργά دیر
παίρνω می گیرم – δίνω میدهم
παλιός کهنه،قدیمی – καινούργιος نو،جدید
παντού همه جا – πουθενά هیچ حا
πάνω بالا – κάτω پائین
ποτέ هرگز،هیچوقت – πάντα همیشه
προσεκτικός شخص متمرکز – απρόσεκτος بی توجه
προσθέτω می افزایم – αφαιρώ بر میدارم، کم میکنم
ρωτώ می پرسم – απαντώ جواب میدهم
σκοτάδι تاریک – φως روشن،نور
στενό تنگ،کم بَر – πλατύ جادار, φαρδύ گشاد،پهن
συμπαθητικός خوشایند،خوب – αντιπαθητικός نا خوشایند،بد
τέλος آخر،تمام – αρχή آغاز، شروع
φτωχός غریب،نادار – πλούσιος غنی، ثروتمند
χαμηλά ارتفاع پائین – ψηλά ارتفاع بالا
χρήσιμος قابل استفاده، مفید – άχρηστος غیر قابل استفاده، بی فایده
ψηλός قد بلند، بلند – κοντός کوتاه، قد کوتاه
ωραίος زیبا رو،زیبا – άσχημος بد شکل،زشت
ολόκληρο کامل – μισό نصف
αδύνατος لاغر – παχύς چاق
άξιος با ارزش – ανάξιος بی ارزش
απαλός آرام و آهسته – τραχύς تند و سریع
μαλακός نرم – σκληρός سفت، ککرک
υπάκουος مطیع،تابع امر – ανυπάκουος ناخلف، جسور
υπομονετικός صبور،با تحمل – ανυπόμονος بی صبر،بی تحمل
ευγενικός با ادب – αγενής بی ادب
αισιόδοξος خوشبین – απαισιόδοξος بدبین
μορφωμένος تحصیل کرده – αμόρφωτος بی سواد،تحصیل نکرده
ειλικρινής صادق،راستگو – ψεύτης دروغگو, υποκριτής منافق
λογικός معقول – παράλογος بی دلیل,پوچ
εργατικός پُشت کار،کارگر – τεμπέλης تنبل
λιγομίλητος کم حرف – φλύαρος پُر حرف
παραλήπτης گیرنده – αποστολέας فرستنده
αραιός شُل – πυκνός سفت
πλυμένος شسته – άπλυτος نا شسته
επιτυχία موفقیت – αποτυχία عدم موفقیت، شکست
δέχομαι می پذیرم – αρνούμαι رد میکنم
απογειώνω پرواز-سعود میکنم – προσγειώνω نشست-سقوط میکنم
απλώνω پهن میکنم – μαζεύω جمع میکنم
γενναιόδωρος جوانمرد – τσιγκούνης خسیس
πιστός با ایمان، قابل اعتماد – άπιστος بی ایمان، غیر قابل اعتماد
ρεαλιστής حقیقت گرا – ονειροπόλος خیال پرداز
συνηθισμένος عادی – ασυνήθιστος غیر عادی, παράξενος عجیب
υπεύθυνος مسئولیت پذیر، مسئول – ανεύθυνος بی خیال، عدم مسئولیت
έμπιστος شخص معتمد – αναξιόπιστος شخص عدم اعتماد
συγκεντρωμένος متمرکز – αφηρημένος حواس پرت
φιλικός دوستانه – εχθρικός دشمنانه
φιλόξενος مهان نواز – αφιλόξενος مهمان نا نواز