شماره ۱۱
بسم الله الرحمن الرحیم
السلام علیکم و رحمت الله و برکاته
دانش آموزان محترم، در این قسمت با چگونگی تغییر شکل ضمایر ملکی آشنا می شویم
____________________
■ Ο αρσενικός = مذکر
• Ο Γιάννης = یاننیس
° Τον Γιάννη = یاننی را
▪ Του Γιάννη = مال یاننیس/ متعلق به یاننیس
• Ο Γιώργος = یُورغوس
° Τον Γιώργο = یُورغو را
▪ Του Γιώργου = مال یُورغوس / متعلق به یُورغوس
• Ο ανήφορος = سر به بالا / سربالایی
° Τον ανήφορο = سر به بالا را
▪ Του ανήφορου = مال سر بالا / متعلق به سر بالا
• Ο Ηλίας = الیاس
° Τον Ηλία = الیاس را
▪ Του Ηλία = مال الیاس/ متعلق به الیاس
• Ο Παππούς = پدر بزرگ
° Τον παππού = پدر بزرگ را
▪ Του παππού = مال پدر بزرگ/ متعلق به پدر بزرگ
• Ο καφές = قهوه
° Τον καφέ = قهوه را
▪ Του καφέ = مال قهوه / متعلق به قهوه
• Ο αναπτήρας = فندک
° Τον αναπτήρα = فندک را
▪ Του αναπτήρα = مال فندک/ متعلق به فندک
___________________________
Ο πληθυντικός αριθμός = گروه جمع
• ΟΙ παππούδες = پدربزرگان
° Τους παππούδες = پدر بزرگان را
▪ Των παππούδων = مال پدر بزرگان / متعلق به پدربزرگان
• ΟΙ καφέδες = قهوه ها
° Τους καφέδες = قهوه ها را
▪ Των καφέδων = مال قهوه ها / متعلق به قهوه ها
• ΟΙ αναπτήρες = فندک ها
° Τους αναπτήρες = فندک ها را
▪ Των αναπήρων = مال فندک ها / متعلق به فندک ها
____________________
Το θηλυκό = مؤنث
• Η Μάρθα = مارثا
° Την Μάρθα = مارثا را
▪ Της Μάρθας = مال مارثا / متعلق به مارثا
• Η Μαρία = ماریا
° Την Μαρία = ماریا را
▪ Της Μαρίας = مال ماریا / متعلق به ماریا
• Η Ελένη = اِلِنِی
° Την Ελένη = اِلِنِی را
▪ Της Ελένης = مال اِلِنِی / متعلق به اِلِنِی
• Η στάση = ایستگاه
° Την στάση = ایستگاه را
▪ Της στάσης = مال ایستگاه / متعلق به ایستگاه
• Η ανηφόρα = سر بالا / سربالایی
° Την ανηφόρα = سربالایی را
▪ Της ανηφόρας = مال سربالایی / متعلق به سربالایی
• Η καρέκλα = صندلی
° Την καρέκλα = صندلی را
▪ Της καρέκλας = مال صندلی / متعلق به صندلی
• Η ομπρέλα = چطری
° Την ομπρέλα = چطری را
▪ Της ομπρέλας = مال چطری / متعلق به چطری
____________________
Ο πληθυντικός αριθμός = گروه جمع
• ΟΙ στάσεις = ایستگاه ها
° Τις στάσεις = ایستگاه ها را
▪ Των στάσεων = مال ایستگاه ها / متعلق به ایستگاه ها
• ΟΙ ανηφόρες = سربالایی ها
° Τις ανηφόρες = سربالایی ها را
▪ Των ανηφόρων = مال سربالایی ها / متعلق به سربالایی ها
• ΟΙ καρέκλες = صندلی ها
° Τις καρέκλες = صندلی ها را
▪ Των καρεκλών = مال صندلی ها / متعلق به صندلی ها
• ΟΙ ομπρέλες = چطری ها
° Τις ομπρέλες = چطری ها را
▪ Των ομπρέλων = مال چطری ها / متعلق به چطری ها
____________________
Το ουδέτερο = خنثی
• Το παιδί = بچه
° Το παιδί = بچه را
▪ Του παιδιού = مال بچه / متعلق به بچه
• Το λεωφορείο = اتوبوس
° Το λεωφορείο = اتوبوس را
▪ Του λεωφορείου = مال اتوبوس/ متعلق به اتوبوس
• Το ρεύμα = برق
° Το ρεύμα = برق را
▪ Του ρεύματος = مال برق / متعلق به برق
• Το γάλα = شیر
° Το γάλα = شیر را
▪ Του γάλακτος = مال شیر / متعلق به شیر
• Το φως = نور
° Το φως = نور را
▪ Του φωτός = مال نور / متعلق به نور
___________________________
Ο πληθυντικός αριθμός = گروه جمع
• Τα παιδιά = بچه ها
° Τα παιδιά = بچه ها را
▪ Των παιδιών = مال بچه ها / متعلق به بچه ها
• Τα λεωφορεία = اتوبوس ها
° Τα λεωφορεία = اتوبوس ها را
▪ Των λεωφορείων = مال اتوبوس ها / متعلق به اتوبوس ها
• Τα ρεύματα = برق ها
° Τα ρεύματα = برق ها را
▪ Των ρευμάτων = مال برق ها / متعلق به برق ها
• Τα γάλατα = شیر ها
° Τα γάλατα = شیرها را
▪ Των γάλακτων = مال شیرها / متعلق به شیر ها
• Τα φώτα = نور ها
° Τα φώτα = نور ها را
▪ Των φώτων = مال نور ها / متعلق به نور ها
_________________________________________
Το πράγμα = چیزی
Του πράγματος = مال چیزی
Τα πράγματα = چیز ها
Των πραγμάτων = مال چیز ها
____________________
خوب دانش آموزان محترم این هم از آخرین درس در مورد دستور زبان یونانی.
امید دارم که در همه حال موفق باشید.