Αεροπορία = نیروی هوایی
Στρατός = ارتش، لشکر
Επίθεση = حمله
Διοίκηση = فرماندهی – دفتر
Διοικητικός Αξιωματικός = افسر فرمانده – قومندان
Πυξίδα = قطب نما
Πλήρωμα = خدمه
Αξιωματικός υπηρεσίας = افسر وظیفه – افسر شیفت وظیفه
Εχθρός = دشمن
Μηχανή = موتور
Άσκηση = تمرین
Κυτίο πρώτων βοηθειών = جعبه کمک های اولیه
Χερσαίες δυνάμεις = نیرو های زمینی
Υπόστεγο ελικοπτέρων = پناهگاه هلیکوپتر
Αρχηγείο = مرکز فرماندهی
Ελικόπτερο = هلیکوپتر
Διακλαδική υπηρεσία = خدمات مشترک
Αξιωματικός Σύνδεσμος μεταξύ συμμαχικών δυνάμεων ή μονάδων της αυτής δύναμης = افسر رابط ( بین نیروهای متفقین/ همپیمان و یا واهد های همین نیرو
Ναυτικό = نیروی دریایی
Επιχείρηση = عملیات
Διαταγές = دستورات
Πιλότος = خلبان
Εμβέλεια, βεληνεκές = محدوه
Μερίδα τροφής οπλιτών = جیره / سهمیه غذای تفنگداران
Δέκτης ( ασύρματο ) = گیرنده بیسیم
Φορείο = برانکار – تخت روان
Σώματα Στρατού = قول اردو – نیروهای نظامی
Προσγείωση = فرود / نششت
Διατάσσω = دستور / فرمان دادن
Απογείωση = سعود / برخاستن
Πομπός = دستگاه فرستنده
Εργαστήριο = کارگاه / کارگاه آموزشی
Ενωμένα Έθνη = ملل متحد
_________________________________________
Μεραρχία = لیوا
Λόχος = تولَی
Τάγμα = کندک
Σύνταγμα = قانون اساسی
Σκαπανέας ( οπλίτης Μηχανικού ) = (ارتش) آهونگر
Διαβιβαστής = مخابراتچی
Τυφεκιοφόρος = مسلح به تفنگ
Υποδεκανέας Λογχοφόρος = سرجوخه موقت
Δεκανέας = سرجوخه
Λοχίας = گروهبان / گروهبان یکم – سرپرکمشر
Επιλοχίας = گروهبان دوم – معاون سرپرکمشر
Ανθυπασπιστής ( κατηγορία 2 ) = افسر یار، ناوبان یار ،ستوان یار ( رده ۲
Ανθυπασπιστής ( κατηγορία 1 ) = افسر یار ، ناوبان یار، ستوان یار رده ۱
Αξιωματικοί = افسران
Ανθυπολοχαγός = ستوان دوم
Υπολοχαγός = ستوان
Ταγματάρχης = سرگرد، جگرن – کندک مشر
Αντισυνταγματάρχης = سرهنگ دوم، نایب سرهنگ
Συνταγματάρχης = سرهنگ
Ταξίαρχος = سرتیپ
Υποστράτηγος = سرلشکر
Αντιστράτηγος = سپهبد – دگرجنرال
Στρατηγός = ژنرال، ارتشبد – سترجنرال
Μονάδα = یکان، واحد
Υπομονάδα = زیر واحد
Τμήμα = جوخه، رسد – پسته پلیس
Διμοιρία = لشکریان – افراد
_________________________________________
Λόχος = گردان نیروی ارتش، تقسیم منظم نیرو نظامی
Μοίρα = گروه ارتش
Επιλαρχία = گردان زرهی
Πυροβολαρχία = آتشبار، توپخانه
Τάγμα = گردان، تولَی
Σύνταγμα = هنگ
Ταξιαρχία = تیپ، تعداد زیادی سرباز
Αερομεταφερόμενη Ταξιαρχία = تیپ هوابرد
Μεραρχία = لشکر، لشکر هوایی، ناو گروه
Τεθωρακισμένη Μεραρχία = لشکر زره پوش
Μεραρχία πεζικού = لشکر زمینی
Σώματα Στρατού = فوج، رسته
Σώμα Στρατού Ξηράς = اردوی نظامی خشکی
Δύναμη Κρούσεως = گروه ضربتی، نیروی حمله
Πολυεθνική Δύναμη = نیروهای چند ملیتی
Σώμα Στρατού Ταχείας Αντίδρασης = لشکر سپاه، واکنش سریع
Ομάδα Μάχης = گروه جنگی
Περίπολος = گروه اکتشافی، ناوگان شناسایی و پاسداری
Σμήνος Αεροσκαφών =
Σώμα Αεροπορίας Στρατού = نیروی هوایی ارتش
Υπουργείο Άμυνας = وزارت دفاع
Σχηματισμός = آرایش ، تشکیلات چنگی
Στρατεύματα ( Γενικός όρος ) = سواره نظامها، سپاهان – به اصطلاح عمومی
Ειρηνευτική Δύναμη = نیروهای حافظ صلح
Απόσπασμα = اعزام، گسیل
Ενισχύσεις = قوای کمکی
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΙΣ = منصوبات
Πλήρωμα οχημάτων, όπλων κλπ = خدمه، کشتی، هواپیما، تسلیحات و غیره
Διοικητής Αποσπάσματος = فرمانده اعزام
Διοικητής Τμήματος = فرمانده بخش، قطعه
Διοικητής Διμοιρίας = فرمانده گروه، سردسته
Διοικητής Λόχου, πυροβολαρχίας = فرمانده گروهان
Διοικητής Τάγματος = فرمانده گردان
Διοικητικός Αξιωματικός = افسر فرمانده
Διοικητής Ταξιαρχίας = فرمانده تیپ
Διοικητής Σώματος = فرمانده لشکر، فرمانده سپاه
Διοικητής Μονάδας = فرمانده واحد، فرمانده دسته نظامی
Αρχιστράτηγος = فرمانده کل قوا / سپهسالار
Διοικητής Σχολής =
Αρχιλοχίας Λόχου = استوار گروهان/ ناویان
Αρχιλοχίας Συντάγματος = اسقف اعظم قانون اساسی
Φροντιστής, Διαχειριστής Υλικού = مدیر، سر رشته دار مواد
Αξιωματικός υπηρεσίας = افسر وظیفه، افسر مأموریت
_________________________________________
Υπαξιωματικός Υπηρεσίας = زیر دست افسر وظیفه
Αξιωματικός Σύνδεσμος = افسر رابط
Διοικητής Φρουράς = فرمانده حراست، فرمانده نگهبانی
Διοικητής Άρματος = فرمانده تانک، ارابه
Φρουρός = نگهبان، کشک
Διοικητικός Αξιωματικός = افسر اداری
Αξιωματικός Επιχειρήσεων = افسر عملیات نظامی
Επιτελάρχης = رئیس ستاد
Υπασπιστής = مأمور پلیس، آجودان
Στρατιωτικός Ακόλουθος = وابسته نظامی
Επιτελικός Αξιωματικός = افسر ستاد
Υποδιοικητής = معاون فرمانده
Αξιωματικός Υγειονομικού = مأمور بهداشت
Στρατιωτικός Νοσοκόμος = پرستارنظامی
Ελεύθερος Σκοπευτής = تیرانداز پنهان، اسنایپِر
Διοικητής Φρουραρχείου = فرمانده دفتر مرکزی پادگان
Διαβιβαστής = علامت دهنده، مخابراتچی
Πυροβολιτής = توپچی، تیرانداز
Πλατφόρμα Πυροβόλου = مقر تیراندازی
Οδηγός = راننده
Χειριστής = گرداننده، مدیر
Πιλότος = خلبان
Πιστόλι = تپانچه
Υποπολυβόλο = مسلسل دستی
Τυφέκιο = تفنگ
Πολυβόλο = مسلسل، تیرانداز
Χειροβομβίδα = نارنجک دستی
Νάρκη κατά προσωπικού = مین ضد نفر
Αντιαρματική Νάρκη = مین ضد تلنک
Ελαφρύ αντιαρματικό όπλο = سلاح سبک ضد تانک
Αντιαεροπορικό όπλο πεζικού εκτοξευόμενο απο τον ώμο = جنگ افزار زمینی ضد هوایی، با آتش – پرتاب از شانه
Εκτοξευτής Ρουκέτας = موشک، راکت انداز
Όπλο Μάχης = توپ قابل حمل، توپ صحرایی